2006年10月05日

映画『エリン・ブロコビッチ』#0956:1日ひとつ、楽しく英会話!

ジュリア・ロバーツ主演の映画『エリン・ブロコビッチ』から今日の英会話は?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▲▽▲▽▲「1日ひとつ,楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.956 ▲▽▲▽
〜Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

学校の机を整理整頓したら,急に仕事までてきぱきこなせるようになりました。
たまっていた仕事も終え,数日先まで準備ができ,メルマガも余裕で
原稿が書けるように・・・なったらいいなと妄想しているけんじです(--;)★\

では,今日も楽しく英語を勉強しましょう(^^)
映画『エリン・ブロコビッチ』より
【DVD『エリン・ブロコビッチ』の購入はこちらから】

【today's expression】
This is the best way to go.
「これが最善の方法だ」
直訳だと「これが最善の行く方法だ」ですが,
(私たちが進むべき道だ)→「最善の方法だ」となります。
Do you know the way to go to Shinjuku?
「新宿への行き方はわかりますか」
のような言い方なら簡単にわかりますよね。
ネットでは現在 the way to make money が大流行ですね(^^;)

【story】
原告は634人。賠償請求額は5000万〜4億ドルの間。
しかしエド(アルバート・フィニー)と仲間の弁護士は調停を作戦に選びます。
エリン(ジュリア・ロバーツ)は闘うつもりで住民を説得したのに,
調停では納得できません。
1年半の間,住民ととことん付き合ってきたからです。

【idle talk】
教員になって(というより,生まれてはじめて)整頓された机に向かって
います。マダムTがあまりにきちんとした先生なので,
ちょっとだけ見習おうと思ったのですが,我ながらびっくりです。
整理整頓をして気付いたことがいくつかあります。
・整理整頓自体にいくらか時間をとられる
・でも物を探す時間がいらなくなる(これがけっこうバカにならない)
・周りの人にほめてもらえる(未経験なので相当うれしい)
こりゃ続けるしかないですね(^^) 
もし整理するのが苦手な人がおられたら,ぜひ一度トライしてみることを
おすすめします。私だって40過ぎてできたのですから。
ま,もっともマダムTには「先生,三日坊主ってことばをご存知です?」
と言われ,「おーほっほ」と笑われた私ですけどね(--)

【復習コーナー】
Let's go see ( ) it's George.
「ジョージかどうか見に行こう」

 解答はあとで(^^)
===============================================
発行者 けんじ(現役の高校教師。空手部顧問です,押忍!)
配信中止はこちら⇒ まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000115091.html
ご意見・ご感想はこのメルマガに返信してください。
なお,いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
===============================================

【解答】

Let's go see (if) it's George.
「ジョージかどうか見に行こう」


posted by ジュリア・ロバーツ at 12:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画『エリン・ブロコビッチ』 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
スポンサード リンク


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。